| 1. | Knowledge without common sense counts for little .
光有学问而无常识，则这种学问无甚价值。 |
| 2. | Knowledge without common senses counts for little
有知识而无常识没什么价值。 |
| 3. | Knowledge without common sense count for little
没有常识的知识没多大用处。 |
| 4. | Beside yours our achievement counts for little
与你们的成就比较起来,我们的算不了什么。 |
| 5. | Beside yours our contributions count for little
与你们的贡献比较起来,我们的算不了什么。 |
| 6. | The records will count for little though if they lose 3 - 2
当然，如果他们2比3负于对手，这些记录就没有什么意义了。 |
| 7. | The warmistssay current numbers count for little because climate - change models anticipateeven more arctic melting
却认为现在的数字没什么意义，因为气候变化模型预言了更多的北极冰融。 |
| 8. | Capital is mobile across borders , and the gifts of nature count for little now that manufacturing eclipses agriculture in world trade
现在资本可以跨国流动，并且由于工业的重要性大大超过了农业从而使得自然禀赋显得不那么重要。 |
| 9. | That is , photography has two antithetical ideals : in the first , photography is about the world and the photographer is a mere observer who counts for little ; but in the second , photography is the instrument of intrepid , questing subjectivity and the photographer is all
那就是说，摄影术有两个相互对立的观念：第一，摄影术是反映世界的，摄影者只不过是无足轻重的观察者；第二，摄影术是无畏探索的主观性的手段，摄影者决定一切。 |
